2013年3月19日火曜日

Bangkok on february ☆

We went to bangkok again on the end of february, we just start the production since 6 months before at there, so mainly this time we try to continue for producing the jewelry as well.

Exciting days at bangkok, if I stay longer and longer in bali, on the other side, i miss the city too.
and, what i love bangkok is because of  kind& calming thai people and  powerful foreigner's friends.

And lovely room always we stay, it is really feels the oasis of the city. also had a really good sleep there.

anyway, very short indroduction, but go ahead for the photos please....❤

2月下旬はまたもやバンコクに行って参りました!いつものようにVisa関係、マテリアル買い付け、そして最近はご存知の方も多いと思うけど、半年前からタイ生産もはじめたのでnew sample作りなどなど。。。

2月ー3月頭のバンコクは乾季から雨季への季節の変わり目だったけど、激アツなバリに比べてさわやかで過ごしやすかったー。

バンコクに出発する前はバリでの大業務に追われていて、着いたら2日間は寝よう!って心に誓い、やっとの思いで出発!いつも宿泊しているお宿はキッチンもあり、リビングとベッドルームが別になっているので居心地もだいぶいいのです。そして本当に良く寝れる!バリのうちより良く寝れる!というのも、バリだと窓とかがスカスカだし、虫や猫や大雨の音や、隣人の音などで起こされたりして意外と深い眠りにつけないのです。(田舎なのにね)

バンコクや東京は都会のせいか部屋の作りもしっかりしてて(防音システムがいいんだろうね)外の音が漏れて来なかったりするからかなりぐっすり。。。zzz 

今回はタイ人Workerとのコミュニケーションもますます深まり、来月の展示会に向けて、ただいま進行中でございます。バリ人が不得意な所をタイ人は得意だったりするので、タイ生産も今後も続けたいな。バンコクに行ける理由もできるしね。

ということでちらっと写真です!

まずはお宿編。。。
Hello Bangkok !
Huge mango&tamarind tree make us feel oasis at the city.
大木のマンゴー&タマリンドの木で都会のオアシスを感じる
朝ご飯は大体ここで
Breakfast always at here
2bedroom type of the room,
but usually we stay at 1 bedroom
これは2bedの部屋だけどいつも
1Bedにステイしてます


そして、街歩き編。。。
Shibuya 109 ではなく、19 !
Parody of shibuya 109 at tokyo

パイナッポー!
pinapple!

電線、ひどいけど
トウクトウクでドライブ
love the tuk-tuk



石屋まわり
rough stone seller's
去年できた観覧車
asiatique night bazzaar
JJ weekend market

Love siamese cat / シャム猫かわいいです。


 ではではまたねー!1月のスラバヤ編へさかのぼります。。。





























0 件のコメント:

コメントを投稿